| • अतिधारण करना • उठा रखना | क्रिया • रोक देना • स्थगित करना • रोक लेना |
| hold: अवलंबन नियन्त्रित | |
| over: बहुतायत शेष | |
hold over मीनिंग इन हिंदी
hold over उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- Sometimes an umbrella is held over the bier .
कुछ परिवारों में अर्थी के ऊपर छाता तानकर भी चलते है . - Lake Baikal holds over 2,000 species of animals .
बैकाल झील में जन्तुओं की लगभग 2,000 प्रजातियां पाई जाती हैं . - The study arrived at this figure on the basis of descriptive answers given by parents and teachers in 65 workshops held over the past two years .
यह निष्कर्ष पिछले दो वर्षों में ही 65 कार्यशालओं में अभिभावकों और अध्यापकों के जवाबों के आधार पर निकाल गया . - Q . It is said that Vajpayee wanted a weak party president so that he could maintain his hold over it while the RSS wanted its own man to maintain its own hold .
> कहते हैं , पार्टी पर अपनी पकड़े मजबूत बनाए रखने के लिए वाजपेयी एक कमजोर अध्यक्ष चाहते थे , जबकि संघ अपने कार्यकर्ता को कुर्सी पर देखना चाहता था . - The result was that Hinduism , with a fresh lease of life and vigour , regained its hold over the people and served as the foundation of a new national culture .
परिणाम यह हुआ कि हिंदुत्व ने नये जीवन की शुरूआत और नयी शाक़्ति के द्वारा , लोगों पर अपना प्रभाव पुन : स्थापित कर लिया तथा एक नयी राष्ट्रीय संस्कृति की नींव का काम किया . - Later , when Sanskrit lost its hold over the minds of the people and the regional languages began to attract attention , they received great encouragement in the Rajput courts .
बाद में जब लोगों के मस्तिष्क से संस्कृत का प्रभाव समाप्त हो गया और क्षेत्रीय भाषाओं न ध्यान आकर्षित करना प्रारंभ किया तब राजपूत राजसभाओं में उन्हें बहुत अधिक प्रोत्साहन मिला . - .The British rulers had the hold over the Ajmer-Merwada territory, so it can quickly come into the fold of independent India, but remaining twenty one provinces had to merge or unify and become an area called Rajasthan.
अजमेर-मेरवाडा प्रांत पर ब्रिटिश शासको का कब्जा था इस कारण यह तो सीघे ही स्वतंत्र भारत में आ जाती मगर शेष इक्कीस रियासतो का विलय होना यानि एकीकरण कर राजस्थान नामक प्रांत बनाना था। - The liberals continued as a small group , exercised considerable influence on the intellectual life of the country , but lost their hold over the National Congress and were practically excluded from public life .
उदारवादी एक छोटे समूह में चलते रहे , देश के बऋद्धिक जीवन पर काफी प्रभाव बनाया किंतु नेशनल कांग्रेस पर उनका प्रभाव समापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त हो गया , किंतु और सार्वजनिक जीवन से करीर्बकरीब अलग कर दिये गये . - Inaction worse : If nothing is done, Kadima's already dismal standing in the polls will continue to fall and Fatah's tenuous hold over the West Bank will erode. The prospect of Likud and Hamas succeeding Olmert and Abbas pleases the Bush administration no more than it does those two men.
कुछ नहीं होना बुरा है -यदि कुछ नहीं होता है तो चुनाव में कदीमा का बुरा प्रदर्शन और भी गिरेगा और पश्चिमी तट पर फतह की पकड़ और ढीली होगी। इस बात की भी संभावना है लिकुड और हमास , ओलमर्ट और अब्बास का स्थान ले सकते हैं जो कि इन दोनों से अधिक बुश प्रशासन को प्रसन्न करेगा। - Far from completing the unification of India and its flowering into a single nation , the British tried to maintain their hold over the country by setting into motion the divisive forces of communalism , casteism and regionalism and by bolstering up the decadent princely order .
भारत को एक सूत्र में बांधने की प्रक्रिया को पूरा करने तथा उसे एक राष्ट्र में पुष्पित करने की जगह पर अंग्रेजों ने सांप्रदायिकता , जातीयता और क्षेत्रीयता की विभाजक शक्तियों को उभारा-राजे रजवाड़ों की पतनोन्मुख परंपरा को सहारा दिया और ऐसा करके देश पर अपना नियंत्रण बनाये रखने की कोशिश की .
परिभाषा
क्रिया.- intimidate somebody (with a threat); "She was holding it over him"
- hold over goods to be sold for the next season
पर्याय: carry over - hold back to a later time; "let''s postpone the exam"
पर्याय: postpone, prorogue, put over, table, shelve, set back, defer, remit, put off - continue a term of office past the normal period of time
- keep in a position or state from an earlier period of time